El colapso del Santuario
Shion se da cuenta de que algo importante está pasando y decide ir a donde está Athena. Mientras las dos Exclamaciones de Athena siguen en su máximo poder. Los caballeros de Bronce intentan convencer a los dorados que dejen esta pelea sin sentido, pero ninguno les hace caso. Kanon ve impresionado el choque de los dos poderes y tampoco se explica el por qué de la situación. Los caballeros de Bronce usan su poder para dar un desequilibrio en el choque, y lo consiguen haciendo que el poder se vaya al cielo y se destruya. Athena ordena a Milo, Mu y Aioria que traigan a Saga, Camus y Shura hasta donde está ella. Athena le pide a Saga que le quite la vida, pero es ella misma que se clava la daga con la que Saga intentó matarla años atrás. Radamanthys está inquieto por ver que Athena se quitase la vida ella sola, pero Pandora no le deja partir hacia el Santuario. Seiya y los otros están apenados de que Athena haya muerto sin poder hacer nada.


